Guten Morgen,
aus Neugierde und weil ich es nicht weiß: Ist das Gehäuse denn aus Grauguss (GG) oder ist es aus Stahlguss (GS)?
Bei Stahlguss wird es ja im wahrsten Sinne des Wortes entspannter.
Hat der Steg eine statische Funktion?
Wenn der gerissene Steg keine statische Funktion hat, würde ich vor allem bei Grauguss gar nicht schweißen sondern nur abdichten. Das sollte auch mit Weichlot gehen (wie verzinnen). Weil ...
Die Montageflächen sind den Bildern nach geplant und die Durchgangsbohrungen geschliffen oder gerieben. Da geht der Toleranbereich vermutlich weg von mittel eher Richtung fein.
Die Hitze beim Schweißen kann auch zum Verzug an den geplanten Flächen und anderen Rissen führen, z. B. wenn der jetzige Riss ein Schwindriss ist und das Gehäuse sich so entlastet hat. Ich finde den Riss nämlich ziemlich breit an der Oberseite des Stegs.
Grüsse